Violet pede conselhos de relacionamento para a namorada de Van. Jack pressiona a enfermeira de Lou para obter informações sobre o diagnóstico do pai. A amizade proibida entre AJ e Harrison continua em segredo. Mandy dá o aviso-prévio de duas semanas para sair do emprego.