Belle recebe notícias perturbadoras sobre o futuro da família. Uma caçada complica a frágil aliança entre Harlan e Grady. Bree faz uma confissão.