John decide se reunir com Quiet, enquanto Quiet e Dollface bolam um plano próprio; Sweet Tooth e Stu enfrentam uma nova ameaça.