John e Quiet criam uma aliança desconfortável com outros competidores enquanto enfrentam seu desafio mais perigoso até agora; com o tempo se esgotando e as probabilidades contra eles, eles devem deixar de lado suas diferenças e trabalhar juntos para sobreviver.