Mashiro volta para casa e lida com a manipulação emocional exercida pela mãe. No entanto, Kanade expressa sua disposição para apoiá-lo, o que o comove profundamente. Os dois compartilham seu primeiro encontro íntimo, e o relacionamento se aprofunda.