A investigação chega ao fim. Turner descobre a verdade sobre a morte de Lucy e os segredos escondidos que a provocaram.