Sinais alienígenas misteriosos forçam Mitsuki a sair do esconderijo. Nikhil recebe uma missão que põe à prova sua lealdade.