Com Esteban longe, Danger reencontra Bárbara. O Conselho na Medusa vira um ninho de cobras mais uma vez, com Damián lutando por seu cargo.