As tensões aumentam. Um impasse perigoso no mar deixa os Buckley cara a cara com os inimigos.