Enquanto Frank e Sue enfrentam problemas financeiros, seus filhos enfrentam novas humilhações e ritos de passagem complicados.